Pasang pageh artinya pasang yang sudah sedemikian adanya dan tidak dapat diterangkan lagi. Istilah ini juga sering kita pergunakan kepada murid-murid yang lebih rendah tingkat pemahamannya, walaupun kita tahu asal-usulnya. Kita bertindak demikian, maksudnya ialah agar kita tidak seakan-akan memberikan kuliah di SD. Cukup katakan, harap hapalkan tulisannya !

Oleh karena kita membicarakan soal tulisan Bali, cukup kiranya kita ambil contoh- contoh yang tulisannya sukar-sukar dan selanjutnya yang lain cari pada kamus Jawa Kuna atau Sanskerta. Untuk dapat mengatasi hal itu kita harus hapal penulisan abjad Jawa Kuna Latin.

Contoh:

No.	Tulisan Bali	Tulisan Jawa Kuna Latin	Artinya
1		angça	keturunan, bagian
2		artha	tujuan, kekayaan, uang
3		Anggara	Selasa
4		iki	ini
5		iḍep	pikiran
6		ukir	gunung
7		uşadha	obat
8		eñjing	pagi
9		eka	satu
10		om`	seruan kepada Tuhan
11		oşţha	bibir
12		rëkşa	jaga
13		krëşņa	hitam
14		lïņa	hilang, lenyap
15		ḍateng	datang
16		dhïra	berani
17		thani	petani
18		nätha	raja. pelindung
19		ţikşņa	tajam
20		bhaţära	dewa
21		şad	enam
22		şadpäda	kumbang
23		çatru	musuh
24		çawa	mayat
25		çünya	sunyi
26		ghora	besar, hebat
27		ghanta	genta
28		bhakşa	makanan
29		bhäga	bahagia
30		bhäwa	sikap
31		phalwa	prahu
32		sphaţika	kristal
33		päduka	sepatu
34		sägara	laut
35		wïja	biji, busana
36		gïta	nyanyian
37		strï	istri
38		çighra	lekas
39		prathiwï	tanah
40		nïla	nila, biru
41		wïra	perwira
42		dïpa	lampu
43		küţa	benteng
44		bhüta	raksasa, setan
45		çïla	tingkah laku
46		çüra	berani
47		çoka	duka
48		bhramara	lebah
49		bhramita	berkelana, gelisah